英語圏の映画では、ネイティブのセリフを話すことがほとんどなので、本番の発音やアクセントはもちろん、よく使うフレーズなども聴くことができます。様々な人物設定に従って、ゆっくり話す、早口で話すなどリズムやテンポの違いや、アジア圏やヨーロッパ圏の発音の違いなどで伝わり方の違いを学べるのもメリットのひとつです。
また、固い言い回しが多い英語学習のテキストにはない柔軟な言い回しや、実際に会話で使える英語をリスニングできるので、自然で実践しやすいフレーズを覚えることができるのがポイントです。セリフを真似して口に出すことで発音の矯正にもなります。
映画での学習の魅力は、飽きずに楽しくできることです。映画は全世界に向けたエンターテイメントなので、ストーリーの面白さは言うまでもありません。出来るだけ何度見ても飽きない、自分の好きな映画を選んで学習しましょう。好みは人それぞれではありますが、バッドエンドや悲しい結末のものよりは、ハッピーエンドのものを選ぶことをおすすめします。
また、日常会話が多いファミリーものや、ラブストーリー、学園ものなどを選ぶのもいいでしょう。
ただ映画を観ることと、英語学習のために映画を観ることは全く違います。興味のある映画なら、詳しく内容を知るためによく聴こうとしますよね？
出演している俳優でお気に入りの人がいるなら、まずはその俳優の発音や英語表現を真似てみるのがおすすめです。俳優をロールモデルとして置き換え、なりきりを意識することがリスニング力の向上に役立ちます。
日本語でも同じですが、役柄によって使うフレーズや言い方も異なります。性格や会話の相手によって使うフレーズを繰り返し真似ることで表現力も高まります。
英語字幕を活用して学習するのは、中級者向けのやり方として初心者にはあまりおすすめできないと言われています。しかし、元々映画好きでいつか英語字幕で、という方や好きな俳優がいる方は、学習のモチベーションをあげる教材といえます。
英語字幕を活用した効率的な学習は、ステップに基づいて行うのがいいでしょう。
まずは、ストーリーを把握するために日本語字幕で映画を鑑賞します。次に、英語音声で日本語字幕、さらに英語字幕で英語音声、と字幕と音声の組み合わせを段階的に変えて何度も同じ映画を観ていきます。最終的に、英語字幕なしの英語音声のみで観ます。字幕なしで聞き取るのは難易度が高いので、できなければ、前の段階に戻って確認しながら学習しましょう。
実際に使えるようにするためには、音声に合わせて発声してみることが重要です。この時、セリフのアクセントやイントネーション、早さなどを意識して真似てみましょう。役になりきったつもりで発音することでネイティブに近い発音ができるようになります。
実際に相手に伝わるかどうか、オンライン英会話などでアウトプットして、試してみたり、発音がおかしい箇所を指摘してもらうことで上達し、正しい発音が定着していきます。
新しい単語やフレーズ、使ってみたいセリフなどは、ノートにメモしておくのがおすすめです。単語やフレーズは一度で覚えるのは難しく、使わなければ忘れてしまうので、オリジナルの単語帳などを作ってスキマ時間でも学習できるようにしておくのが大切です。
定期的に何度も見返すことが学習の定着につながります。印象的なフレーズも、使わなければすぐに忘れてしまうため、オンライン英会話のレッスンや海外の人と会話する場を活用してアウトプットして記憶に定着させていきましょう。
映画での英語学習は、自分の好きな映画を繰り返し観て、さまざまなシチュエーションで使う英語を楽しく学ぶことができるのが魅力です。好きな俳優の使うフレーズや発声のリズム、しぐさなどを真似ることでリスニング力向上に役立ちます。
英会話のレッスンの場で、覚えたフレーズを使って伝わり方を試したり、正しい発音かどうかをチェックしてもらうことでより記憶に定着していきます。